En este libro, el uso del lenguaje en la sociedad es el modelo del trabajo escolar. Español 3 parte del principio de que la lengua es importante dentro del aula porque lo es fuera de ella. Emitir un mensaje tiene un propósito, y para lograrlo se emplea el medio adecuado: un mapa conceptual, una antología, una historieta... Se debe considerar a quién se dirige el mensaje y adaptar las expresiones, investigar acerca de lo que se comunicará, elaborar borradores, practicar y, finalmente, presentar el mensaje al destinatario. Esto es lo que hace en la vida real, las prácticas sociales del lenguaje, las cuales se desarrollan en el aula mediante proyectos didácticos.