El verano llegó y con él, un intenso calor que agobia a todos los habitantes del basurero. Mientras Perro a Apestoso nada en la cuneta de agua sucia para mitigar el sofoco, a su inseparable amigo Chaplaplá le surge una duda: ¿y si este verano lo pasaran en la Costa Azul, esa playa casi tan deliciosa como una rica ostra azul? Entonces deciden sumarse a la colonia de Los Olvidados quienes viajarán a ese lugar con la intención de encontrar a su niño ideal. ¿Acaso nuestro fiel y apestoso amigo hallará el amo que tanto desea? Acompaña a esta singular dupla en una nueva entrega de esta serie, en la cual la solidaridad, la empatía y el valor les permitirán salir a flote, y disfrutar de una generosa nueva amistad.