Se acerca la Navidad y, mientras la noche cae, los vecinos de un curioso edificio se preparan para la celebración. Cada apartamento esconde historias, sorpresas y personajes entrañables: la señora Ratón decora con esmero, el señor Zorro planifica su cena, el señor Cabra Blanca intercambia gestos con el gato negro de la Cafetería Bandeja Plateada, y un Conejo Blanco parece tener sus propias intrigas.

Este álbum ilustrado, con su original formato en acordeón y lectura reversible, permite curiosear dentro de cada hogar y descubrir cómo las vidas de los inquilinos se entrelazan: con momentos de ternura, roces pasajeros y grandes muestras de solidaridad. Heena Baek —Premio Astrid Lindgren Memorial— construye con sus figuras en miniatura y técnicas de fotografía un mundo tridimensional lleno de magia y calidez.

Al final del libro, se incluye una guía detallada de cada apartamento y sus residentes, lo que añade profundidad al universo del edificio y lo convierte en un juego de observación irresistible para lectores pequeños… y no tan pequeños.