El Gran México. Las culturas mexicanas más allá de las fronteras, es una contribución de valiosa relevancia, especialmente ahora, cuando las poblaciones mexicanas y las de ascendencia mexicana en Estados Unidos sufren persistentes agresiones y discriminación a un nivel sin precedentes en las últimas décadas, como ejemplifica la masacre del 10 de agosto de 2019, en El Paso, Texas. La obra actualiza las importantes intervenciones de estas comunidades en cuanto su productividad cultural, literaria, artística, teatral, y académica, aún poco conocida en México y en el mundo de habla española. Este acertado volumen contiene meritorios trabajos de destacados académicos, escritores, artistas y cinematógrafos, registrando las vivencias y producciones culturales de las variadas poblaciones que reclaman una histórica herencia mexicana y que habitan al norte de la línea divisora que separa a México de Estados Unidos bajo el concepto organizativo de El Gran México acuñado por el reconocido intelectual y académico Américo Paredes, quien propone un imaginario socio-cultural transnacional.