Volumen I, relatos 112 de 56, del detective privado de ficción Sherlock Holmes. Personaje inglés de finales del siglo XIX, creado por el escritor británico Sir Arthur Conan Doyle en 1887, que destaca por su inteligencia, su hábil uso de la observación y el razonamiento deductivo para resolver casos difíciles.

Los relatos que componen este volumen son: Escándalo en Bohemia (1891), La liga de los pelirrojos (1891), Un caso de identidad (1891), El misterio del valle de Boscombe (1891), Las cinco semillas de naranja (1891), El hombre del labio torcido (1891), El carbunclo azul (1892), La banda de lunares (1892), El pulgar del ingeniero (1892), El aristócrata solterón (1892), La corona de berilos (1892) y El misterio de Cooper Beeches (1892).

Previo a estos relatos, Conan Doyle había escrito dos novelas con el gran detective como protagonista Un estudio en escarlata y El signo de los cuatro, pero si bien estas habían tenido éxito, fue a partir de la publicación de los cuentos cortos que incluimos en este libro cuando Sherlock Holmes comenzó a tener dimensiones universales.