Judit es una niña aficionada al ajedrez que acude diariamente al parque para jugar con personas que, al igual que ella, se dan cita en ese lugar. Uno de los contrincantes de Judit en el ajedrez es Mr. Aliyat, un enigmático hombre venido de muy lejos, quien rápidamente se convierte en su amigo. Cuando Mr. Aliyat es injustamente detenido por la policía, Judit hace todo lo que está en sus manos para ayudarlo. La Inmortal es una historia sobre dos personas de culturas y orígenes muy distintos que estrechan lazos de amistad, lealtad y entendimiento, venciendo los prejuicios que encuentran a su alrededor. Acompaña a Judit en su viaje por el apasionante viaje mundo del ajedrez, donde aprenderá que toda decisión tiene consecuencias, y que hasta la jugada en apariencia más insignificante puede marcar el rumbo de su vida.