Los secretos que oculta el bosque son revelados por una de las grandes ilustradoras japonesas de nuestros días. Una historia onírica, absolutamente mágica, para soñar y ser transportados a la tierra de los cuentos de hades, donde todo es posible. Una mañana, la pequeña Kiko se despierta y, al mirar por la ventana, descubre que todo está cubierto de un hermoso manto blanco. Su papá se fue muy temprano al otro lado del bosque para ayudar a la abuela a limpiar el techo ¡pero olvidó llevarse consigo el rico pastel especialmente preparado para ella! Por ello, Kiko ha decidido llevar el pastel ella sola. Sale de su casa y sigue las huellas dejadas por su papá en la nieve. A lo lejos divisa una figura que viste un abrigo negro. ¿Es su papá? Muy pronto, esta niña vivirá una extraña aventura, la cual parece salida de un sueño.