Es una colección en la que las imágenes persiguen con tenacidad una idea y construyen un discurso donde ésta avanza, evoluciona, se vuelve inventiva. Cada ensayo fotográfico de esta serie se trenza con un experimento literario, hasta crear una suerte de escalera doble entretejida, donde una persona puede bajar y otra subir sin cruzarse en el camino. Y en ambos recorridos descubrimos un sitio que no hubiéramos encontrado sin esa confluencia. Ilán Rabchinskey ha expuesto su trabajo fotográfico Francia, Inglaterra, España, Chile y Estados Unidos. Red 'leca Jóvenes Creadores y el apoyo del Programa de Fomento a Poyectos Artísticos y Coinversiones, ambos del FONCA. Es autor de los libros Remolino de Tierra y Yo'tan K'op. Corazón de la palabra. Vive en la Ciudad de México donde enseña filosofía de la fotografía. Este libro contiene una selección de las dos series que realizó en el Museo de Historia Natural de la Ciudad de México, lugar que de niño recorrió incontables veces en compañía de su madre y hermano. Mario Bellatin es uno de los escritores más destacados de este país. Ha publicado más de veinte libros y ha sido traducido a doce idiomas. Entre sus obras, se encuentran Salón de belleza, Efecto invernadero, Disecado y La clase muerta. Obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia en 2002. En este libro, el autor relata la historia de un rabino ruso que, en medio de una guerra, debe proteger un zoológico nocturno. En este escenario -en comunión con el ensayo fotográfico- nos brinda un espacio para reencontrar una conexión con la naturaleza.