Se puede afirmar que la teoría cinética relativista comenzó con la deducción de la función de distribución de equilibrio para un gas relativista simple realizada por Ferencz Jüttner en 1911. Cien años han pasado desde la publicación de los trabajos originales de Ferencz Jüttner y nos damos cuenta de que el área que él inauguró con ellos sigue siendo un tema de interés en la actualidad. Por ello se considera el conmemorar los cien años de la aparición de los trabajos pioneros de Ferencz Jüttner y se hace con la edición del presente volumen. Además, a modo de apéndice, una pequeña semblanza de la vida y obra de Ferencz Jüttner, así como las versiones en español de sus trabajos originales de 1911, que incluyen la derivación original de la distribución del equilibrio del gas relativista.