Del 8 al 11 de marzo de 2004, en el tiempo en que se cumplía el bicentenario de la presencia de Alejandro de Humboldt en la Ciudad de México, se llevó a cabo ahí el Simposio Alemania y México: percepciones mutuas a través de impresos: siglos XVI-XVIII. Esta reunión tuvo lugar gracias a la decidida respuesta de los investigadores europeos y mexicanos procedentes de más de veinte universidades, así como de quienes gentilmente presidieron las mesas de trabajo. En este libro se ofrece parte de los ensayos vertidos a propósito del Simposio.