La presente Antología de textos jurídicos de Roma no pretende ser un libro para especialistas, sino una obra para un público profano en Derecho, al que, sin embargo, le interese el mundo jurídico romano, dentro del marco de la cultura clásica. Contiene una selección de obras de naturaleza heterogénea y gran variedad temática, que abarcan un amplio arco cronológico, a fin de que el lector pueda encontrar en ellas desde los conceptos jurídicos elementales del derecho privado hasta textos de interés para la historia del derecho público. La traducción de cada uno de los fragmentos va acompañada de una introducción, así como de abundantes notas aclaratorias de carácter jurídico e histórico.