Esta edición presenta la versión española, en prosa, de una de las obras más sobresalientes de la épica universal, el Cantar de los Nibelungos; la única epopeya heroica que se conserva de la época literaria de los Staufer. El poema consta de treinta y nueve cantos, divididos en dos núcleos narrativos básicamente diferentes -el poema de Sigfrido y la venganza de Krimilda-, en los que encontramos elementos relacionados tanto con la época heroica germana como con el auge de la literatura cortesana.