El cielo de los mentirosos relata el canto del cisne de un vividor, el genio y figura de un fantasioso. Una novela de la Barcelona de principios de siglo XX que nos ofrece las peripecias y el ocaso de un sabio, de un bohemio que tuvo sus días de fama en Barcelona y en París. Peius, Pompeyo Gener, es el personaje real y poliédrico que inspira a este personaje al tiempo erudito y caradura, símbolo de la bohemia decadente y culta de la época y de la ciudad. El humor y la ironía son los mimbres con los que Juan Miñana rubrica su vuelta a la gran literatura con esta novela en la que la verdad y la mentira se confunden entre las sombras de esta Barcelona de principios del siglo pasado.