Tim-21, Telsa y Quon por fin han escapado de la Luna Mecánica, y van en búsqueda de un antiguo robot que puede ser la clave para entender el origen de los Segadores. Mientras tanto, Andy y su equipo maltrecho se acercan cada vez más a Tim, pero su alianza se ve comprometida por las revelaciones de Taladror. La situación se complica en cada página.