En el horóscopo chino la rata es asociada con la inteligencia, la astucia, la agresión, la riqueza, el carisma y el orden, pero también con la muerte, la guerra, lo oculto, la pestilencia y las atrocidades. El año de la Rata es una crónica gráfica realizada por Dr. Alderete en Ciudad de México que reflexiona desde la imagen el momento tan particular que atravesamos como humanidad y lo hace dialogando con otras disciplinas. Desde Buenos Aires la voz de Mariana Enríquez puso palabras a esta crónica.