A lo lejos, cerca de la línea del horizonte, como una tormenta o un poderoso ciclón, se alzó¢ una figura negra, muy alta. Sus formas eran indefinidas; pero, tras fijarse con atención en aquel fenómeno, reparó en que la aparición no estaba fija en el suelo, sino que se movía a gran velocidad hacia él. Con El monje negro, Anton Chéjov, padre y figura cumbre de la narrativa breve contemporánea, alcanzó unas cotas de virtuosismo raramente igualadas. Un relato tan político e imaginativo, tan fantástico, que el impacto que sentimos al leerlo difícilmente nos abandonar nunca.