Esta obra es la piedra angular de la literatura esotérica. Sus páginas relatan el origen del cosmos y el sentido de la vida del hombre en el mundo. Según la tradición unánime, Las estancias del Dzyan es el libro más antiguo de la historia, pues fue compuesto antes de que la humanidad habitase este planeta por seres que luego serían considerados dioses por las mitologías. Occidente no tuvo conocimiento de él hasta finales del siglo XIX, a través de la princesa Helena Petrovna Blavatsky, quien afirmó haber accedido a una copia del original escondida en un monasterio del Tíbet. Las tablillas de las estancias, escritas en Senzar, un lenguaje protohumano, estaban compuestas por extraños signos e imágenes incomprensibles para el pensamiento racional, pero no para el pensamiento analógico. Madame Blavatsky desentrañó ese antiquísimo saber arcano empleando sus poderes psíquicos y sus conocimientos de ocultismo. Las estancias del Dzyan sirvieron de base para la elaboración de La Doctrina Secreta, la gran obra fundacional de la Teosofía. Del primer volumen de esta obra proceden los comentarios que comentarios que completan esta edición.