Este amoroso tormento: El libro y la mujer novohispana no sólo es una aportación a los aspectos más significativos de la espiritualidad educativa femenina nacida en los albores de un territorio inmerso en grandes cambios políticos, sociales, económicos y culturales. La Nueva España, con su pujante estilo para no quedar atrás en los avances que ya presentaban las naciones europeas, es escenario del encuentro, a veces incomprendido, del libro y la mujer novohispana. Con cuatro capítulos que tienen como eje el ingenio de la mujer novohispana, esta obra aborda temas interesantísimos como la instrucción, la educación y la formación femenina en suelo mexicano, y cómo el libro enmarca con la mujer una relación que, si bien muy pronto sería de dependencia, dominio y deleite, en ocasiones era hasta plenamente descartable. Mujer impresora, mujer lectora, mujer mecenas, mujer a la que se dedicaban libros enteros para destacar su figura, todos estos son aspectos que dan cuenta de que en el mundo del libro también cabía la mujer. Cuarenta y un obras pertenecientes a los tres siglos de colonia llevarán de la mano al lector por los intrincados y tormentosos senderos de la mujer novohispana y su eterno acompañante el libro impreso.