El libro Etimologías grecolatinas del español, que forma parte de la colección Espacios, trata las etimologías de nuestra lengua según lo consigna el más reciente programa de estudios para preparatoria de la UNAM. Este libro se enfoca en los temas cuyo estudio ofrece a los estudiantes un panorama de los orígenes y la composición grecolatina de su lengua, el español, dando cuenta también de los préstamos que éste ha hecho de otras.