La Calandria, de Rafael Delgado, fue calificada por Mariano Azuela como la mejor novela mexicana del siglo XIX. Para ello, se basa en la factura, en el estilo cuidadoso y pulido del veracruzano, a diferencia de muchas novelas previas, escritas a vuelapluma. Es ésta la novela más famosa de Delgado, basada en una anécdota conocida en esa época en Orizaba, y no ajena a la historia de la literatura ni a la realidad: la seducción de una joven de clase baja, de parte de un catrín, y su trágico desenlace. En el fondo de la novela yace la aspiración de una joven a elevarse socialmente, aunque por malas razones. Uno de los personajes expresa la intención de sentido de la novela: cada oveja con su pareja.