En Himnos a la noche se encuentra la verdadera transposición poética de este autor. Este libro, único por sí mismo, es la obra maestra de la poesía romántica y uno de los mejores testimonios que poeta alguno haya dejado de una aventura personal metamorfoseada en mito. Los seis himnos que contiene, son verdaderamente la poesía del alma profunda que Novalis anhelaba. Como pocas, esta obra es literalmente dictada por la experiencia misma. Aquí los hechos reales prolongan su eco hasta convertirse en los símbolos de una serie de etapas místicas. El poeta no se limita a expresar un recuerdo, comunicar un sentimiento o afirmar una certeza adquirida; va del conocimiento vivido al figurado. Las palabras con las que aquí se expresa Novalis son simples, cándidas, confiadas; ellas han liberado las misteriosas profundidades del alma humana.