Alejandro Alonso Martínez (Vigo, 1977) es licenciado en Traducción e Interpretación por la Universidade de Vigo y en la actualidad trabaja en el departamento de I+D de la misma universidad. Además, cursa estudios de doctorado en Traducción y Lingüística, centrando su investigación en la semiótica y la traducción de la imagen publicitaria. Así mismo, ha realizado trabajos de traducción y localización, mayoritariamente en inglés, castellano, gallego y danés. Sabela González Panizo (Burela, 1981) es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidade de Vigo. Compagina su trabajo en la Oficina de Relaciones Internacionales de la universidad con un doctorado en Traducción y Lingüística, además de con su trabajo como traductora y revisora lingüística. Su trabajo como investigadora, centrado en la traducción literaria, incluye una ponencia el I Congreso Internacional de Tradución e Política Editorial da Literatura Infantil e Xuvenil y la crítica de la traducción de la serie Harry Potter al gallego.