De acuerdo con Vasily Kandinsky El Almanaque Der Blaue Reiter es uno de los documentos más importantes del arte moderno, sin lugar a dudas el más significativo manifiesto del movimiento moderno previo a la primera guerra mundial. El libro refleja mediante extensas aportaciones, sobre temas muy alejados entre sí pero abordados de la misma manera, la conciencia viva de aquellos años, en los que todo ocurrió: ya entonces el arte moderno lo había realizado todo. Esta edición ofrece la traducción íntegra del texto original - siguiendo la cuarta edición alemana- con todas las ilustraciones de la edición de 1912, así como un índice minucioso y documentado de las distintas contribuciones, siguiendo las pautas de los estudios artísticos modernos.