Chris Power, crítico literario de The Guardian, escribió en 2013 algo que resume mucho de lo escrito -por autores como Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Günter Grass, Susan Sontag o Mario Vargas Llosa- sobre la obra del escritor nacido el 16 de mayo de 1917: "Se puede leer la breve pero densa obra de Rulfo en un par de días, aunque eso sólo significa dar el primer paso dentro de un territorio todavía por conocer. Su exploración es uno de los viaje más extraordinarios de la literatura". Esta edición única aparece al cumplirse cien años del nacimiento de Juan Rulfo. Como sabemos, los aniversarios invitan a poner una obra en la balanza, como se hacía en el pasado con precioso, para conocer su ley. La literatura de Juan Rulfo ha superado siempre esta prueba; y hasta donde podemos prever, seguirá ocurriendo.