Una chica polaca conoce, en su país, a un atleta mexicano, y se enamoran casi al instante. Surge entre ambos una fuerza mágica, inexplicable, que busca unirlos como en un cuento de hadas. Pero los cuentos de hadas no existen y la realidad se impone: ambos continúan con sus vidas, separados por un océano físico, lingu?ístico y cultural. A partir de ahí, la autora va hilando una historia llena de esperanza, desencuentros y búsqueda del propio sentido de la existencia, de lo que significa ser una mujer y de la verdadera esencia del amor, mientras va y viene entre dos hombres, dos países y dos momentos políticos. Hay dos formas de enfrentar la vida: la del orden, lo conocido, lo que está bajo nuestro control, por una parte, y por otra la de la intuición, el riesgo, la aventura. Esa es la fuerza centrífuga. ¿Cuál será más poderosa?