Lengua y Literatura es un texto que cubre completamente el programa oficial de la materia en la escuela preparatoria. Su intención primordial consiste en ofrecer a maestros y alumnos una guía para el enfrentamiento con un doble fenómeno que, en el fondo, es uno mismo: la expresión por medio de la palabra. La lengua es un instrumento de comunicación. La literatura es una expresión artística. Ambas unidas forman un todo indisoluble. La literatura utiliza como su primordial vehículo de comunicación a la lengua. Y, a su vez, la lengua para expresar comunicados literarios, acentúa su función estética por encima de la meramente comunicativa. Lengua y literatura, son, entonces, dos elementos indisolubles. Su estudio conjunto permite que haya una retroalimentación y, por tanto, una dinámica.
Lengua y Literatura pone énfasis en los ejercicios prácticos que permiten un más profundo acercamiento a la materia. En la parte literaria se ofrece una información somera sobre las circunstancias históricas y culturales que enmarcan corrientes, autores y obras de los diferentes periodos que se estudian. Ese será el punto de partida para el enfrentamiento con lo primordial: el texto literario. La lectura de esos textos -aun cuando se trata sólo de fragmentos en muchos casos- permite ver el fenómeno mismo de la literatura. Las actividades sugieren formas de acercarse a esos textos. No todas ellas tendrán que cumplirse puntualmente, puesto que esto depende de muchos factores: el tiempo, las necesidades de cada grupo y el criterio mismo del maestro. [del Prólogo]