En 1837, el mismo año que Victoria inicia su largo reinado, Charles Dickens comienza a publicar por entregas una de sus más famosas novelas, Oliver Twist, o el progreso del chico de la parroquia. La introducción, traducción y notas de la presente edición -que incluye un apéndice con textos de G. K. Chesterton, George Orwell y Graham Greene- han sido preparadas por la doctora Susana Cella, docente de literaturas comparadas y literatura latinoamericana de la UBA.