Han transcurrido ya mas de tres años y medio desde que nuestra Constitución Federal reformó el sistema de justicia penal; en la tercera parte de los Estados del país ya opera y ciertamente, más allá de las cuestiones administrativas, de recursos o de infraestructura para su implementación, la capacitación es lógicamente el elemento más importante: y sin estudio ni análisis no puede hablarse de capacitación. En esta entrega, el maestro español Juan-Luis Gómez Colomer nos invita precisamente al estudio de los conceptos que integran el sistema de justicia acusatorio, pues para entender como funciona hay que conocer que esté hecho, qué es y qué no es. Nada mejor para ello que realizar un estudio comparativo partiendo del sistema de justicia penal norteamericano, estudiando conceptos como el due process of law o la fairness y la trascendencia que ambos tienen, no sin antes explicar sistema a proceso acusatorio, procedimiento acusatorio o principio acusatorio parecieran términos análogos y sin embargo, son bien diferentes.