Un hombre se adentra en la ciudad y cruza un umbral hacia una realidad que no acaba de reconocer. Otro hombre relata la historia de Imre, fallido campeón de ajedrez y eterno enamorado de Mariana, a la que el protagonista buscará sin tregua. Deudora de Murakami y de Rulfo, la voz de Béla Braun se desprende de sus influencias, la entrada a un imaginario vivo y de una creatividad sin límites en donde la realidad se desdibuja y alternan, con un ritmo por momentos vertiginoso y otras veces desbordado de melancolía, la violencia y la ternura, la esperanza y el más profundo desencanto.