Partiendo de un análisis riguroso de la familia como sistema, la doctora Leveton nos lleva en este libro por lo viejo y lo nuevo que existe en materia de terapia familiar. Una familia es un sistema vivo donde cualquier acontecimiento que afecta a un miembro, extiende sus efectos sobre los demás. Pero aprender a descifrar el lenguaje y las estrategias de una familia es sólo parte del trabajo que el terapeuta debe realizar. La teoría de sistemas no explica los distintos comportamientos que observamos en una familia, particularmente el de sus miembros más jóvenes. Institucionalizar esta terapia que siempre ha sido de casa dividida, no seguir por la senda de descubrir los nuevos desafíos que presenta la conducta humana, es un error que puede tener graves consecuencias.