Germán dice que puede comunicarse con los animales en sus propias lenguas, y no sólo en guau o miau sino en otras más difíciles. Lo intenta todo el tiempo y, a veces, tiene buenos resultados. Y si la comunicación se complica, siempre está a su lado Tico, el traductor de animales. Ahora que se muda con su familia a un pueblo raro, muy raro, todos tendrán que adaptarse: su papá, siendo sastre, tendrá que trabajar como médico; su hermana, a falta de televisión, tendrá que usar su imaginación para divertirse de otra manera y su mamá... ay, su mamá nunca cambiará. Pero Germán pondrá a prueba sus habilidades y tratará de descubrir qué está pasando en ese extraño lugar.