De alguna u otra manera, miles de edificaciones (así como millones de otro tipo de objetos) han permanecido en pie durante siglos, algunos hasta ahora. Los vemos por doquier, los usamos, los destruimos, los restauramos, los ignoramos, los adoramos, los protegemos, discutimos sobre ellos. Este libro trata sobre el patrimonio: objetos que varias sociedades en diferentes tiempos han designado para legarlos a otras generaciones. Pero también, simultáneamente, sobre los diversos actores sociales que intervienen. Con esta noción se intentará entender para qué se transmiten en el tiempo algunos objetos arquitectónicos. Pero, más a detalle, este texto se aboca al estudio de la transmisión de la arquitectura patrimonial realizada por sus actores. Se propone aquí una definición de este concepto así como de las operaciones y procesos por los cuáles es posible. La transmisión del patrimonio arquitectónico es el estudio de los casos de la transmisión de las capillas de Jesús María y San Nicolás en los barrios homónimos del pueblo de Malinalco, en México. Dos lugares con una larga historia en que la identidad de las comunidades está íntimamente ligada con la arquitectura religiosa. Así, desde la conquista de México en el siglo XVI hasta inicios del siglo XXI, se asiste en el libro a algunos procesos de transmisión y se identifican las operaciones realizadas por los actores en que simultáneamente se podía explicar “la reconfiguración de los objetos arquitectónicos mismos y la de los variados grupos humanos que se relacionan con ellos de maneras inéditas”.