La voz trampantojo en el Diccionario de Autoridades (1737) reza así: ''Enredo o artificio para engañar, o perjudicar a otro a ojos vistas''. Sea verdad, falso, mentira o secreto, con engaño, ilusión, maravilla o estupor, el trompe-loeil es un artilugio de persuasión: un hacer creer, una artificiosa simulación de realidad, un simulacro irónico.