Con el fin de contribuir a una reflexión histórica y crítica respecto de la novela corta en las letras hispánicas, este quinto volumen de Una selva tan infinita dedica sus páginas a la indagación teórica y crítica que ha tenido lugar durante el siglo XX y XXI en Hispanoamérica y a estudios provenientes de tradiciones estadounidenses y europeas que han acompañado estas mismas reflexiones.