Los gatos y los trenes ocupan un lugar privilegiado en este libro, y no justamente por asociaciones caprichosas sino por astucias mutuas, por sincronías, por merodeos cómplices en la noche. -Sebastián Beringheli, compilador y traductor.