Según su autora, los versículos que componen este libro fueron entresacados del Libro de los preceptos de oro, una de las obras de estudio en cierta escuela de misticismo de Oriente, que forma parte de la misma serie de la que proceden las estancias del Libro de Dzyan, en las que está basada la Doctrina Secreta. Algunas de las máximas del Libro de los preceptos de oro son anteriores al budismo, mientras que otras pertenecen a una época posterior. En total estaba formado por unos noventa pequeños tratados distintos. Sea como fuere, se trata de sentencias de gran belleza y profundidad, cuya vigencia trasciende las épocas y las religiones.