La guerra entre dos tribus de mapaches, que más bien es una tardición con la que se defienden los territorios que ambas ocupan, ha sido interrumpida por una de sus más veteranas autoridades, quien les advierte que ha llegado la hora de una batalla más real. Otra especie amenaza, no sólo los espacios que ellos, los mapaches Tanukis, ocupan, sino a la naturaleza en su conjunto. Poderes de transformación y persuación desconocidos por el hombre serán las principales armas de los Tanukis; la batalla más extraodinaria ha comenzado.