En 1976 se celebró el bicentenario del país que la escritora Gertrude Stein llamó “el más joven del mundo”. Los Estados Unidos, en efecto, han pasado vertiginosamente por varias etapas históricas en un periodo de tiempo relativamente corto si se compara con el desarrollo y el crecimiento de otras grandes naciones a lo largo de la aventura humana. Esta obra compendia ese extraordinario desenvolvimiento; se remonta a los orígenes mismos del gran país; es decir, a la llegada de los primeros indígenas a la región norteña del continente. Los autores han preferido una visión solidaria de la nación estadunidense al frío distanciamiento de quienes sólo registran fechas y material onomástico sin darle el relieve que les proporciona la viva materia de la tarea histórica. Su obra es, por esa razón, un fruto intelectual estupendo de la historia social, en la que han quedado plasmados los rasgos fundamentales de los Estados Unidos: su esplendor, su dramatismo, sus luchas y su intenso crecimiento.