Este libro propone un nuevo enfoque en el estudio de las religiones y el misticismo: un abordaje pluralista y participativo, que reconoce la validez de cada religión y tradición espiritual en sí misma, pero sin caer en relativismos simplistas o reduccionismos convencionales. Los autores sostienen que los seres humanos son co-creadores con la Vida o el Espíritu de experiencias, realizaciones y realidades espirituales distintas e irreductibles entre sí. Por ello Richard Tarnas ha elogiado este trabajo como «no sólo convincente, sino incluso tal vez inevitable».
Se abordan preguntas clave sobre la espiritualidad y la religión: ¿Existe una sola realidad espiritual o muchas? ¿Hay distintos tipos de liberación espiritual? ¿Cuál es el lugar de la ética en el diálogo interreligioso? ¿Cómo se pueden evaluar las verdades religiosas? ¿Cuál es el rol del cuerpo, el corazón y la sexualidad en el conocimiento místico?
La obra, que también aporta una nueva visión del mensaje de Jesús, del sufismo, de Santa Teresa y de la práctica budista, interesará tanto a estudiosos de la religión como a practicantes de cualquier senda espiritual.