Pocas cosas nos conmueven más que la visión del cielo en una noche limpia y sin contaminación lumínica, con sus innumerables estrellas, y la magnífica banda lechosa que llamamos vía láctea. El propósito de este libro, apropiadamente titulado El universo sobre nosotros, es mostrar cómo han cambiado nuestras ideas de lo que observamos en el cielo, desde la astronomía griega hasta la cosmología actual.

Frente a la imagen frecuente de la ciencia como una espléndida pero fría construcción, Antonio Durán, ha elegido presentar las teorías del universo como si fueran relatos literarios; esto es, narrando el acontecimiento científico con toda la potencia emocional que lo trasciende. Esa narración le lleva del cielo barroco, puesto en crisis por la revolución copernicana y que cobijo a don Quijote durante sus tantas noches de pernoctar a la intemperie, al cosmos vanguardista descrito por las teorías de Einstein.

Semejante enfoque, enriquecido con las circunstancias sociales, históricas y particulares de los científicos que han ido componiendo, a lo largo de los siglos, el relato del cosmos, no solo nos ayuda a comprender mejor lo científico sino también la propia condición humana. No en vano, ciencia y humanidades son dos caras de la misma cultura.