Como un puente sobre aguas turbulentas, esta compilación pretende unir algunos discursos de abogados y narradores. La apuesta es acercar visiones para contraponer mundos. El punto de reunión está en que tanto el derecho como la narrativa no existen sino en el plano textual. Las sentencias judiciales pueden ser relatos espléndidos que escapan de los rigores de la pluma de los jueces. Tras los andamios rígidos de la ley hay tragedia y comedia en la construcción de las torpezas humanas y de los reproches y castigos que, según sus jueces, merecen. La narrativa, a su vez, habla del Derecho. Existe ya una biblioteca babilónica de nuestros altibajos con la ley. Desde Fuente ovejuna hasta Ally McBeal hay altas y bajas expresiones del Derecho en la narrativa. Aquí reunimos ambas expresiones, tanto la del Derecho que quiere contar historias como la de las historias que hablan del Derecho.