Maigret se enfrenta a la mafia americana para salvar a un colega y demostrar que, incluso fuera de su terreno, sigue siendo imbatible.

En esta entrega, el comisario Maigret descubre que su desdichado colega Lognon está siendo amenazado por una peligrosa banda de mafiosos norteamericanos: auténticos gánsteres americanos, que han traído consigo un aire de violencia desconocida incluso para la policía parisina.

Entre cafés oscuros, hoteles de mala muerte y testimonios dudosos, Maigret deberá enfrentarse a un mundo que no obedece las reglas. Un retrato magistral del choque entre dos universos criminales -el francés y el americano- y una nueva muestra del incomparable instinto del comisario más célebre de la literatura policíaca.