Poco después de su muerte en 1536, Garcilaso se había convertido ya en un clásico. Lectores y estudiantes se acercaban a su obra con la devoción que sólo los antiguos suscitaban. La primera edición de sus versos data de 1543, y tuvo lugar en Barcelona, en volumen compartido con su amigo Boscán. La viuda de éste, doña Ana Girón de Rebolledo, cumplía así la voluntad del esposo. La amistad que ambos poetas se profesaron en vida entraba de este modo en la historia de la literatura. Pronto se vio que lo que interesaba de tal edición era preferentemente la poesía de Garcilaso, que se publicó en Salamanca, por primera vez en solitario, el año 1569. En 1574, el catedrático de Retórica de la Universidad salmantina, Francisco Sánchez de las Brozas, conocido como el Brocense, editó las composiciones garcilasianas con el añadido de unos rigurosos comentarios explicativos, que señalaban los evidentes ecos de autores latinos e italianos. El poeta Fernando de Herrera el Divino publica en 1580 otra edición comentada de esta poesía.