Caja de marionetas ofrece un acercamiento íntimo y revelador a la faceta poética de Akutagawa Ryunosuke, uno de los grandes maestros de la literatura japonesa moderna. Autor de relatos fundamentales como Rashomon, Akutagawa desarrolló también una obra poética delicada y profunda, marcada por la observación minuciosa y el temor constante a la locura.

Sus haikus y poemas, breves y luminosos, capturan escenas aparentemente insignificantes de la naturaleza y la vida cotidiana, revelando su esencia más honda. Aunque profundamente arraigado en la tradición, Akutagawa supo incorporar elementos modernos a su poesía, renovando el haiku con una sensibilidad única.

Seleccionados, traducidos y comentados por Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala, estos textos permiten descubrir el universo personal de un autor cuya vida, intensa y breve, dejó una huella imborrable en la literatura japonesa.