Acoyani es un niño mexica que asiste al calmécac, una escuela en donde ingresaban los niños que serían guerreros. Pero como en el calmécac no sólo se enseñan conocimientos marciales, sino también religión e historia, los profesores de Acoyani observan su sensibilidad y lo guían para que se convierta en poeta.