El camino que cruza la explanada está lleno de agujeros. ¿Quién los ha cavado? Y ¿por qué? ¡La Agencia de Detectives Núm. 2 ya tiene un nuevo caso! Oliver y Tiril enseguida encuentran un sospechoso y un mapa viejo con indicaciones extrañas. ¿Podrán resolver el caso del hombre de negro?