Aparentemente, la familia Kleizha es como tantas otras: el padre se encierra por temporadas en su sastreri´a para evitar que se deteriore su relacio´n matrimonial; la madre trabaja en una peluqueri´a y llega exhausta a casa cada noche; y el pequen~o Kleizha y su hermana se detestan de un modo razonable. Sin embargo, nada es nunca lo que parece. Los miembros de esta familia se embarcan, contra su voluntad, en un continuo viaje entre la vida y la muerte que perturba su di´a a di´a y que les obliga a recordar quie´nes son y de que´ modo han de sobrellevar una existencia en la que deben soportar el peso de esa maldicio´n.