Ganadora del Premio de Literatura de la Unión Europea, la novela de Emanuele Trevi dialoga continuamente con Petróleo, brindándonos un peculiar e intenso recorrido por la vida y la obra de Pasolini desde diversas perspectivas. Lo vemos desde el insólito punto de vista de la Loca, analizamos su arte a través de la estupefacta admiración del joven escritor y conocemos las extrañas circunstancias que rodearon su asesinato en 1975. Algo escrito es un singularísimo artefacto narrativo que nos lleva desde las calles de Roma hasta Grecia, y que une su poder de seducción al aura de Petróleo, Pasolini y Laura Betti para crear uno de esos libros que, como dice el propio Trevi, "ya no se hacen".