... Mi desconocimiento de la lengua alemana me impide juzgar a Timo Berger como un poeta europeo. De lo que estoy convencido es de su condición de poeta latinoamericano. Sus retratos de Lima, Buenos Aires y Río de Janeiro, su imaginación de la frontera entre México y Estados Unidos, e incluso su extrañeza ante el espectro vagamente rural del distrito berlinés de Schoneberg, me resultan culturalmente afines. Pero la descripción que Timo hace de sus recuerdos infantiles imaginarios en "Ayacucho" es mucho más que eso: es la asunción de que no somos otra cosa sino el lenguaje que habitamos y nos habita. Julián Herbert