"Azul ruso" reúne trece cuentos en torno a un edificio de la calle Klementina 12 y su escalera de caracol. Allí, en sus doce pisos, convive Emma Zunz con doce gatos…y un enigmático ejemplar de azul ruso. Nos situamos ante un libro rico en alegorías e imágenes, con una fuerte vocación estética, bajo un orden que lleva de la mano al lector, saltando de universo en universo, donde lo fantástico y lo terriblemente real se mezclan en tonalidades azules, e invitan a pasear entre personajes frágiles y mundos truculentos que se transforman o se destruyen. Seres felinos, reales y soñados: una misteriosa mujer que convierte en gatos a sus amantes, un superhéroe venido a menos, una iguana que condiciona la vida de una pareja, el desasosiego del que espera una llamada o el poder de la criptonita en manos de una mujer con gato albino. Trece relatos que sitúan a Patricia Esteban Erlés como una de las voces más interesantes del cuento español.